In /etc/udev/rules.d/60-persistent-serial.rules , insert lines like the following just above the final LABEL (included for reference). (Obviously, you'll need to change it for the serial number of your own adapter). This example sets links for ports 5 through 8 (as labelled on the adapter box):
ENV{ID_SERIAL}!="Digi_International_Edgeport_8_I01845608-2", GOTO="persistent_serial_3"
ENV{ID_PORT}=="0",SYMLINK+="ttyBellows"
ENV{ID_PORT}=="1",SYMLINK+="ttyDetector"
LABEL="persistent_serial_3"
ENV{ID_SERIAL}!="Digi_International_Edgeport_8_I01845608-3", GOTO="persistent_serial_end"
ENV{ID_PORT}=="0",SYMLINK+="ttyMosaicGrating"
ENV{ID_PORT}=="1",SYMLINK+="ttySlit"
LABEL="persistent_serial_end"